Paja estadida tà un an passat
plaps, esperracs, haliduras e macs
eth papèr que se’n pèrd era memòria
e se’n hè flors de tòr
Mejaneit
Cabuishada
aubrir pajas navas
enas òras a puntejar
en boishòrlas ardonas
gessidas
deth cavat deras peiras gohidas
Doman
que seràn
Cap d’an – Tresià Pambrun
Page fanée pour un an passé
tâches, déchirures, usures et blessures
le papier en perd la mémoire
et s’en fabrique des fleurs de gel
Minuit
Plongeon
ouvrir des pages neuves
dans les heures qui pointent
en rondes bulles
émergeant
du creux des pierres mouillées
Demain
elles seront
Tintas 